parses output from GEOseries and returns the samples as a comma-separated list of the samples